2018年9月20日木曜日

「SO BOOKS」にて○△□の写真集を販売しております

店主の小笠原さんが書いて下さったように「巻末には佐久間里美がかつて師事していた金村修による寄稿テキスト。例によって例の如く改行の無い難解なテキストが見開き紙面一面を覆い尽くす。英訳者の苦労を想像する。」と、一旦は諦めた英訳を実現して下さったのは、安部礼子さん、そして協力して下さったのはTom Finkeさん。

そのことを見抜いて下さった「SO BOOKS」の小笠原さん、そして、英訳をして下さった安部さんとTomさんに改めて感謝いたします。




「SO BOOKS」
https://sobooks.jp/books/89955





2018年9月17日月曜日

「ON READING」にて○△□の写真集を販売しております

名古屋付近の方、また名古屋に行かれる方は、是非ともお立ち寄りください。




ON READING
http://onreading.jp

2018年9月16日日曜日

「BOOKS f3」にて○△□の写真集を販売しております。

新潟は食べ物がとても美味しく、店主の小倉さんも素敵な方なので是非。




「BOOKS f3」
http://booksf3.com

2018年9月3日月曜日

第90回アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた『判決、ふたつの希望』

○△□の写真集で、私のアーティストステイトメントを翻訳して下さった 佐野光子さんが、第90回アカデミー賞外国語映画賞にレバノン史上初めてノミネートされた『判決、ふたつの希望』(英題:The Insult)の字幕監修とパンフレット執筆を担当をしております。

ぜひご覧になってください。